when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
actually; in fact; as a matter of fact
the reason is that ...; because
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
emergency; extreme; great; extraordinary
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
tone (of voice); manner of talking
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to blame; to find fault with
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
figure; form; appearance; dress; state; condition
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
thought; imagination; mind; desire; wish; love
silence (not speaking); muteness
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
(sound of) laughter; laughing voice
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
classic (work, esp. book); the classics
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to delay; to put off; to procrastinate
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
room; chamber; apartment; flat; stable