store name; shop name; restaurant name
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
aroma; fragrance; scent; smell
Kyoto-style side dish; meal of side dishes
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
assorted grains; cereals; millet
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
eating everything (on one's plate, etc.)
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
supply; supplying; replenishment
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
in the morning; during the morning
as much as one can; as much as possible; if at all possible
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
choreography; dance composition; dance coaching
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
comfortable; easy; calm; loose; spacious
first thing in the afternoon
Nishikyougokusougou athletics park
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
ball park; field for ball games
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
concise; brief; succinct; compact (style)
sports park; athletic park; stadium
baseball ground; baseball stadium
long-distance relay race; stagecoach; post horse
marathon; long-distance race
field; sports stadium; arena