geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
good old; good old-fashioned
town; block; downtown; main street; street; road
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
one's mood while traveling (travelling)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
open air bath (in an inn, onsen, etc.); external hot spring bath
morning; breakfast; (arch.) next morning
low wooden clogs; komageta
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
in case of; at that time; at this time
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
university (college) professor
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
still more; to say nothing of; not to mention; still less
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to catch sight of; to come into view; to happen to see