medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
ancestor; forefather; foremother
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
spouse; wife; husband; partner
will; probably; may; I think; surely; I hope
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to be dying; to be about to die; to be close to death
serious illness; dangerous disease
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
parting; separation; farewell
decision; determination; resolution
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
recuperation; medical treatment
letter; missive; note; mail
document; official papers
anger; rage; fury; wrath; indignation
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
funny story; funny anecdote
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
serious look (on one's face); straight face
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
denial; negation; negation (logic); NOT operation
wedded life; married life
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to remain married for life
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
potentiality; likelihood; possibility; availability