lesson learned from someone's else mistake; object lesson; food for thought; (lit.) stones from other mountains (can be used to polish one's own gems)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to accept; to receive; to agree
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
polite; courteous; hospitable
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
seeing one off; farewell; escort
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
single word; a few words; brief comment
to be inclined to do; to be willing to do
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
threatening attitude; menacing look; angry look
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
imagination; supposition; guess
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to happen to have on hand or in stock
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to repent; to be penitent
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
flash (of light); glint; schiller
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
thanks to ...; owing to ...; because of ...
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
public order; public peace; public security; law and order
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to go to; to proceed to; to leave for
danger; peril; hazard; risk
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)