to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to taste; to try (food or drink)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to accept; to receive; to agree
may; might; perhaps; may be; possibly
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
having said that; on the other hand
clear; precise; definite; distinct
well then ...; in that situation; in which case
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to come out all right; to take care of itself; to be OK
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
that sort of; that kind of; like that; such; so
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
thin; slender; fine; unlucky
on countless occasions; many a time
Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
because; the reason is; if you want to know why
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
(one) could even say that
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to be flustered; to lose one's presence of mind
to speak; to say; to vocalize
upper half of the body; upper body
to take off one's clothes; to undress
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp