seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
self-confidence; confidence (in oneself)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
this world; this life; world of the living
envious; jealous; enviable (position, etc.)
the more I think about it; the more one thinks about it
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
on purpose; deliberately; intentionally
since some time or another; since who-knows-when
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
because; the reason is; if you want to know why
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
anyone; anybody; everyone; whoever
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
overseas student; exchange student
to care for someone; to look after someone
loveable; very likeable; like very much
town; block; downtown; main street; street; road
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
heaven's dispensation; divine providence; plan of nature
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
together (with); at the same time; in a lump
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace