audience (with a person of high standing); eye-level
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
speech; expression; wording; language
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
overseas student; exchange student
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
wherein; therein; thereinto
pupil; student; schoolchild
before anything else; first of all
presence (impressive quality)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
ordinary person; average person; mediocre person
unapproachable; inaccessible; difficult to access
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
every person; each one; everybody
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
among these; between these; of these; in here; in this
future (usually near); prospects
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
no!; no no!; no, not at all
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary