to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
morning; breakfast; (arch.) next morning
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have meaning; to be meaningful
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to spit out; to eject; to dump
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
pupil; student; schoolchild
attendance (at school); going to school
to catch sight of; to come into view; to happen to see
by any standard; (not) even as flattery
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
scene; spectacle; sight; view
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
tall figure; high stature
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
face; visage; look; expression; honor; honour
scary; frightening; eerie; dreadful
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry