to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
shivering; trembling; shuddering; shaking
how long; how far; how much
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to sigh; to breathe a sigh
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
third party; third person; outsider; disinterested person
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
build; physique; frame; constitution
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to be flustered; to lose one's presence of mind
one's real father; natural father; biological father
military family; warrior class
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
now that you say that; now that you mention it
radiant heat; photothermal
unique; peculiar; special
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
intimidating air; sense of intimidation
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
at present; currently; so far; for now; for the time being
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
snatching; stealing; seizure; usurpation
to shift one's attention to; to shift one's focus on
superficial; half-hearted; shallow
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
confidence; trust; faith; credit
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
chivalrous spirit; chivalry