any more; any further; any better; any longer
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
afterlife; the next world; the world beyond
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to come alive; to get going; to start to move
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
heat; fever; temperature; zeal; passion
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
honor; honour; credit; prestige
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
greater than ...; bigger ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
insipid; flat; dull; lifeless; listless