to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
close contest; close match; close game; close combat
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
one's nature; characteristic; inherent; natural
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
interested person; volunteer; supporter
earning the first (runs); preoccupation
deuce (tennis, cards, dice, etc.)
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
wrong direction; different direction (from what one expected)
cloud of sand (dust, etc.)
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
machine parts; machinery; equipment
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
(electric) torch; flashlight
heave-ho; oops; yes; yeah
as usual; as always; as ever; as before; still
cavern; cave; cave system; grotto