nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
here and there; in places
common sense; general knowledge; common knowledge
lack; absence; shortage; deficiency; privation
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
whispering; murmuring; subdued
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
great laughter; burst of laughter
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
meeting; rendezvous; encounter; confluence
now; the present time; just now; another; more
part-time job; side job; part-time worker; albite
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
in a sense; in some way; to an extent
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to recall; to remember; to recollect
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
kitchen; galley; (Internet) troll
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker