to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(stand to) attention!; standing at attention
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
door; gate; opening; title page
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
just; fair; proper; reasonable
having one's penis fully exposed (i.e. wearing no trousers or underwear)
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
what is it (that); the meaning of something; what something is about
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
shaking like a jelly; jellylike
limbs; arms and legs; body
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
boy; son; baby boy; young man
to express in a refined fashion; to weave a web of words
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
two times; twice; two degrees
crotch; groin; area between the thighs
end; ending; close; end of (one's) life; death
to detain; to check; to restrain; to stop
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support