triumphant pose assumed by an athlete
to one's heart's content; as much as one wants
to lay bare; to expose; to reveal
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to smile (at); to grin (at)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
to be peevish; to sulk; to pout
(young) seductress; temptress; little devil; imp
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
unexpressed; unspoken; implied; implicit
his style; her style; his way (of); her way (of)
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
art; technique; means; way; trick; trap
good performance; good work; great success
small; fine; detailed; stingy
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
how many months?; how long?
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to begin to run; to start running; to break into a run
to be careful; to pay attention; to take care
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
platform; home; home base; home plate
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
whole; all; general; gross; entire; overall
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
tiled; covered with ceramic tiles
to go down and stand; to alight; to get down
later on; eventually; afterwards
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master