jpdb beta

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

lamp soot (smoke)

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

2

soot

2

being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob

1

wristwatch; watch

6

afternoon; p.m.

5

eight o'clock

2

to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)

2

return; coming back

2

to turn left; to turn to the left

1

to cross one's mind; to occur to one

2

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

both arms

1

to get goosebumps

1

to step firmly; to harden by treading

1

to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

clenched fist

1

to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

1

number of days; period of days; daily interest rate

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

2

to begin; to set about; to start

1

to pack one's things

2

Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

4

toilet; restroom; bathroom; lavatory

7

to become used to seeing; to be familiar with

1

virile; tough; masculine; intense

1

to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

genuine article; real thing; real deal

6

introduction; presentation; referral; listing

1

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

6

martial artist

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

4

uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

defense; defence; guard; policing; security

1

warrior; samurai

1

Shinto; Shintoism

1