unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to take back; to regain; to get back; to recover
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to remain; to stay (somewhere)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
usurpation; taking back; dispossession
substantial; real (as opposed to nominal)
relay; hook-up; relay broadcasting
proper; appropriate; due; suitable
supervised; under surveillance
justice; fairness; impartiality
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
consideration; taking into account
to spit out; to eject; to dump
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
intention; idea; inclination; wish
to inform; to notify; to know; to reign
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to order; to command; to appoint
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
Japanese person; Japanese people
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)