multi-floor building; multi-storey building; bill
one floor (of a building); single floor
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
bell (used for summoning or signalling); buzzer
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
here and there; everywhere
New Year's pine decoration
kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11
happy; auspicious; propitious; naive
affirmation; affirmative (logic)
to follow; to come along with one; to accompany
mutually; with each other; reciprocally; together
nod; inclination of the head
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
contrary to one's expectations
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
which (of three or more); well; now; c'mon
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
open; frank; liberal; open-minded
assembly hall; meeting place; venue; grounds
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
jūbako; multi-tiered food box
diligently; assiduously; industriously; beavering away
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
hakama; man's formal divided skirt
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
silver hair; gray hair; grey hair
shortcut; short-cut hairstyle for women
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting