jpdb beta

(someone else's) child; child; kid

1

resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace

1

to look at; to gaze; to stare at

1

without

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

to throw into; to toss into

1

while; during (the time when)

1

sexy; popular; well-liked

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge

1

very; much; greatly; a lot of

1

to bring up a subject; to touch on a matter

1

sowing spaced seeds

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

3

what to do

1

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

1

to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)

1

this and that; one thing or another

1

tele; Terret (wine grape variety)

1

to nod one's head; to nod yes; to agree

1

mockery by means of excessive praise; damning with lavish praise; backhanded compliment

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

1

(someone else's) daughter

1

late teens

1

hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind

1

the masses; the lower classes; the common people

2

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

1

close to the ear

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

practice; practising; training; study

1

to unite; to join; to do together; to confuse with

1

slave; servant; slavery

2

body and soul; mind and body

1

property; possession

1

several people; a few people

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

what kind of business; what sort of matter

1

emergency evacuation

1

rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded

1

to sum up; to summarize; to summarise

1

antagonism

1

alteration; falsification; faking

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

such; like that; that sort of; very

3

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

2

proper; reasonable; right; appropriate

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

2