recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to make merry; to frolic; to be in high spirits
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
qualifications; requirements; capabilities
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
cane; walking stick; staff; wand
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to attract attention; to come into the limelight
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
(cash) register; checkout (counter); cashier
to pay the bill; to settle an account
heartstrings; koto string
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
soon; shortly; before long; nearly; almost
to become a little hungry; to become a bit peckish
some people; a number of people; several people; a few people
interest; eagerness; enthusiasm
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
majority decision; majority vote; majority rule
to go against; to oppose; to disobey; to defy
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon