pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to mind; to care; to worry
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to all appearances; no matter how you look at it
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
fat; tallow; lard; grease
to run off (fluid); to run down; to flow down
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
for the first time in one's life
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
to become hungry; to get an empty stomach
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
meat sauce; Bolognese sauce
Hamburg steak; hamburger steak
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
dizziness; giddiness; vertigo
to overflow; to brim over; to flood
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
wonderful; splendid; magnificent
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to give out (off) fragrance
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
appearance; arrival; make one's appearance
far away; distant place; long ago; far back; by far
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
thought; idea; conception
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear