supporting role (actor); minor role
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
intention; idea; inclination; wish
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
work (film, book); production; creation; turning (something) out
even more; still more; further
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
sound (of a sentence); euphony
the same; the said; likewise
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
revelatory dream; revelation; a vision
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
whether one likes it or not; willy-nilly
god of death; death deity; Death
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
partition; division; separation; segmenting; splitting
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to continue to increase; to continue to mount
formation (e.g. of aircraft)
destructive blast; blowing up; explosion
attack; assault; attempt; try
passage; path; route; one's way