to boil up; to seethe; to get excited; to be in an uproar
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
established practice; custom
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
great physical power; animal strength
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
both hands; both arms; ten
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
way out; means to escape; escape route
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
front right; front and right; before and right; right side under (clothing)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to paste; to stick; to affix; to station; to post
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
induced explosion; secondary explosion
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
both; both sides; both parties
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
gently sloping; gentle; easy; smooth
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
crash; kurash (wrestling)