jpdb beta

opening of a park (theme park, botanical garden etc.)

1

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

2

body; body blow (in boxing)

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

2

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

enrollment in kindergarten; enrolment in nursery school; entering a park, garden, zoo, etc.

1

crowd of people

1

to push aside; to push one's way through

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

front row

1

to encamp; to take up positions

1

small-format paperback book; pocket paperback

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

6

with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden

1

(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities

1

leading part; leading actor; leading actress

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

2

particularly; especially; in particular; expressly

5

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

1

we

3

ringleader; main culprit; main cause; source

2

blouse

1

contrastive

1

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

imposing stance; daunting pose

1

unnatural; artificial; affected; strained

1

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

goods; promotional items

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

hat; cap

1

bunny-ears headband

2

sound of something making firm contact with a flat surface

2

(smile) broadly

1

earphone

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

music

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

in this way; thus; such; uh...

3

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

2

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

the entire strength; all hands; all the members

1

devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on

1

ticket

1

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

3

snowman

2

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

composition; formation; organization; organisation; compilation

1