having done ... by mistake; having messed up ...
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
closing; shutting; firmness; tightness; discipline
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
end; close; finish; termination
department (in an organization); division; club; part; component; category
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
talent; gift; function; noh (theatre)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
being very forgetful; having a bad memory
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
dry riverbed; river beach
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
urine; piss; pee; breaking a contract
very; extremely; excessively
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
junior high school student; middle school pupil
although I say; although one might say; although called
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
dirt; filth; stain; blot; spot
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
resolute; firm; dauntless; undaunted
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...