prescription bag; pharmacy bag; small bottle for carrying gunpowder
doubt; question; suspicion; dubiousness
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
tactics; strategy; military operation; naval operation
squad leader; group leader; team leader
stability; steadiness; equilibrium
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
(real) ability; true strength; merit; arms; force
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to take aim (at); to set one's sights (on)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
continuation; succession; series
to deceive; to blind the eyes of
technique; art; skill; move
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
principle; theory; fundamental truth
scattered; separated; dispersed
to have a (rough) idea (of what the situation is)
for a while; for some time; for a period
to go down and stand; to alight; to get down
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to shoot down; to win; to gain
older sister; elder sister
to snatch away; to dispossess; to steal
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...