jpdb beta

bedside; near one's pillow

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

pajamas; pyjamas

3

with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily

2

living; lifestyle; living room

1

medical thermometer

2

to hold in one's mouth

1

sofa; couch

1

normal temperature

1

to fall ill; to be taken ill

1

since; this person

1

silence (not speaking); muteness

2

assembly; aggregation

1

after a short time; in a short while; a short time later

2

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

2

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

to carry around; to carry on one's person

2

such; this sort of; like this

3

to do

2

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

5

besides; in addition; also; moreover

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

aim

1

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

or something

2

to move around

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

easy; simple; plain

1

to frown; to scowl

1

feigned illness

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

this evening; tonight

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

to be relieved; to feel relieved

2

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

1

to lose consciousness

7

to feign illness

1

(medical) doctor; physician

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

self-confidence; confidence (in oneself)

3

rather; better; instead; if anything

2

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

moreover; in addition

1

to lay aside; to set aside

1