real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
bookstore; bookshop; publisher; main building
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
greengrocer; fruit and vegetable shop
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
work (film, book); production; creation; turning (something) out
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
adopted child (usu. male); son-in-law
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to get to know each other; to make acquaintance
university student; college student
part-time employer; place where one works part-time
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
pure; true; genuine; unmixed
eldest daughter; first-born daughter
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
heir; inheritor; successor
(real) ability; true strength; merit; arms; force
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
introduction; presentation; referral; listing
residence; estate; grounds; premises; mansion
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
remuneration; recompense; reward; toll
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
incident; affair; happening; event
garden; yard; courtyard; field (of action); area
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
dull sound; muffled sound
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name