leaving behind; desertion; abandonment
charge; rush; dash; assault; attack
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
war; fighting; fierce competition
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
restoration; repair; mending
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(real) ability; true strength; merit; arms; force
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
flaring up; bursting into flames
to flare up; to burst into flames
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thorough; exhaustive; complete
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
settlement; solution; resolution
lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
first meeting; first interview with
listen!; you see; mind you; remember
professor; teaching; instruction
that way; that direction; there; that (one); you; your family
human being; human; person; character (of a person)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
indicate reason; infers some protest
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
near; close; beside; third person
to watch over; to watch attentively