(weather) front; front line; forward area; action zone
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
one night; all night; overnight; one evening
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
reorganization; reorganisation; reshuffle
important point; strategic position; key point
hard fight; close game; struggle; tight contest
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to grow angry; to display one's anger
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
now that it's come to this; since it's come to this
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
in the face of; in defiance of
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
all-out attack; general offensive
systematic; organized; organizational
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
casualties; the killed and wounded
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
to glare at each other; to confront each other
to flap strongly; to stir up fiercely
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
disqualification; unfitness; noncompliance
long ago; already; a long time ago