oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
flour; meal; powder; dust
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
breasts; boobies; tits; breast milk
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
talent; gift; function; noh (theatre)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
spices; condiments; adjuvant (in Chinese medicine); addition of an adjuvant; meat, fish, vegetables, etc. added to rice or udon (e.g. to make gomoku meshi)
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
complete; whole; perfect; safe
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to join hands together; to join forces; to collaborate
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
shot; charge; blow; punch; home run; try
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
weather strip; weather stripping; sealing up (a window); putting on eyeliner (in theatre)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
source of fire; sign of fire; warmth of fire; heat
to fill (a glass) with water
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
the same night; that night
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead