to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
this time; now; next time; another time; recently; lately
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
Omachi rice; late growing wet-land rice variety, often used in sake production
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
greens; vegetable leaves; leaf vegetable
thin strips; matchstick-like strips; julienned ingredient
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
menu; bill of fare; program; programme; schedule
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
with these words; while saying
to throw into; to toss into
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
conversely; on the contrary
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve