to bend; to wind; to twist; to zig-zag
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
to get drunk; to become tipsy
(short) run; drive; ride; spin
curious onlookers; rubbernecks
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
as much as one can take or carry away
one example of (when there are more examples)
phrase; phrase; strawberry
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
amount of drink; one's drinking capacity
reeking of liquor; smelling of alcohol
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
future prospects; promise
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
look!; there!; here!; that is
rebellion; great uprising
existence; possession; having; limited company
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
to be dead; to be lifeless
precarious situation; precarious state
to talk to oneself; to mutter
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
being amazed; being horrified; being taken aback
letter; note; book; writings; literary arts; learning
confrontation; opposition; antagonism
(in) his way; peculiar to him
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
clean sweep; purging; doing away with; eradication
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show