farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
having a full stomach; being full; to one's heart's content
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
reverence for the emperor; advocate of imperial rule
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
locational advantage; advantageous position
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
the other day; lately; recently
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
explanation; commentary; exposition; elucidation
just the other day; quite recently
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
to help each other; to cooperate
to use as a pretext; to use as an excuse
to make one's own; to take possession of
wicked ones; bad guys; rascals
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)
punishment; judgement; judgment; decapitation
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
to be subject to punishment; to be punished
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
empty; void; vain; fruitless; lifeless
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
very likely; very probable
February; second month of the lunar calendar
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to envelop; to blanket; to cloak
theory; standard procedure; common strategy; established tactics