jpdb beta

second (in a series)

1

shopping district; shopping street; downtown

1

already; too late

5

afternoon; p.m.

3

eleven o'clock

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

karaoke club (bar)

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

2

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

in front of a station

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

12

pedestrian traffic

2

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

4

evening; night; dinner

3

true; real; genuine; proper; utter

1

darkness; the dark

1

street light

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

several seconds

3

one by one; each; every; at intervals of

1

part of the feet from the ankles to the tips of the toes

1

arm; skill; efforts; ability

11

shivering; trembling

6

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

even though; despite; when

5

roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger

3

how much; something over; and something; however (much); no matter how

6

being sensitive to the cold; person who is sensitive to the cold

1

though; although; be that as it may; nonetheless

3

autumn; fall

3

from the beginning

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

3

surroundings; environs; circumference

8

to look around; to survey

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

4

appearance; (outward) looks; exterior appearance

5

small build; small stature; petite; small pattern

1

sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)

3

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

4

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

4

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

to glare at; to scowl at

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

12

peaceful

1