jpdb beta

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

2

(all) together

1

to behead; to decapitate

1

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

1

to change; to replace

1

preliminary arrangements; spade work

1

place to go; destination

1

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

1

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

1

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

4

right eye

2

child's face; childlike face; boyish face; baby face

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

left end; left edge

2

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

2

elasticity; flexibility

1

to force back; to jostle

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

title of honour; title of honor

1

to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)

1

to become hoarse

1

father; dad; husband; you; he

3

farewell; adieu; goodbye; so long

5

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

to fall asleep

4

unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch

1

to wring the neck; to strangle

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

1

to be smeared; to be covered

2

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

4

to strangle; to constrict

1

insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance

2

war preparation

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

2

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

3

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

miraculous

1