hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
please; I beg you; for mercy's sake
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to beg; to ask; to request; to invite
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to resound; to echo; to reverberate
living; lifestyle; living room
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to rescue from; to help out of; to save
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
that's a different matter; that's a different story
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
towards; against; regarding; in contrast with
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
besides; in addition; also; moreover
style; way; shape; form; appearance; state
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
last night; yesterday evening
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
today; this day; these days; recently; nowadays
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
depending on; dependent on
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to suffer; to groan; to be worried
this time; now; next time; another time; recently; lately
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to help out of (trouble); to extricate