to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
door; gate; opening; title page
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
just before one's eyes; in one's presence; personally
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
naturally; of course; understandably
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to comfort; to console; to amuse
reliance; trust; faith; confidence
at least; at most; (even) just
back; rear; background; behind the scenes
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
(adding) fuel to the fire
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be surprised; to be astonished
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
shoulder strap (on a dress)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
both; both sides; both parties
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
inner; underwear; undergarment; innerwear