to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
apiece; each; at a time; piecemeal
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
another; one more; not quite; not very good; lacking
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
submersion; inundation; being flooded
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
number one; first; best; most; game; round
to be needed; to be wanted
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
in succession; one by one
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
gem; jewel; precious stone
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
place; situation; position; location
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
side; flank; profile; aspect; dimension
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to bury; to embed; to implant
house (e.g. of Tokugawa); family
counter for choices, options, etc.
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
body; torso; trunk; build; physique; health
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
the person in question; the person themselves; said person
to have a feeling (that); to have a sensation (that)