jpdb beta

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

7

progress; advance; improvement; development

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

impudent; brazen; shameless; bold

1

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

6

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

2

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

proportion

1

day by day

1

degree of difficulty; difficulty level

2

to raise; to lift; to boost; to enhance

2

ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited

1

one-way (trip); one-way ticket

1

forest; shrine grove

3

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

4

in the future; another day; later

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

10

building time; construction period

7

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

4

time limit

1

position

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

2

felling timber; cutting down trees; logging; lumbering

3

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

commanding officer

3

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

axe; ax; hatchet

8

every person; every mouth; every entrance

1

hard fight; close game; struggle; tight contest

2

groan; moan; moaning

3

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

3

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

bark (of a tree)

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

2

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

2

to attempt; to test; to try out

1

to become clear; to be made public

2

fibre; fiber; textile

2

strictly; severely; fully; closely; tightly

1

to cut down; to chop down; to fell

1

to take time

3

Distylium racemosum (evergreen tree of the winter-hazel genus)

1

hardwood

1

hardness; solidity

1

density

6

kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar

1

building material

7