no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
how; in what way; by what means
contents; interior; substance; content; (sword) blade
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
explanation; exposition; description; account; caption; legend
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
please (give me); please (do for me)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
green; greenery (esp. fresh verdure)
yen (Japanese monetary unit); circle
many; much; plenty; hardly
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be bewildered; to be perplexed
good humour (humor); good mood
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to call in; to invite; to bring in
simply put; putting it simply; in short
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
where; what place; how much (long, far); what extent
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
in; on; at (place); as for; regarding
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best