to give directions; to issue instructions
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to begin to dance; to break into a dance
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to have an idea; to have a clue
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
phrase (verse, line); one haiku-poem
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
to shrink; to contract; to diminish (in size)
cheap article; poor quality article
item; something that one "just has to have"
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
reopening a shop after renovation; post-refurbishment reopening
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
through; non-stop; direct; going straight to
shoe sore; foot blister (caused by shoes)
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to fall on one's backside
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
like he said; same for me; ditto
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)