just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
to shout (in anger); to yell
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
(police) detective; criminal matter
notice; bulletin; post; posting; placard
offender; criminal; culprit
gunfight; exchange of shots; firefight
preconception; preconceived notion; prejudice
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
pistol; handgun; revolver
drawing room; parlour; parlor; reception office
at once; immediately; right now
kindergartener; preschooler
of course; certainly; naturally
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
tall figure; high stature
lover; lady-killer; sexy guy
lively; active; vigorous; animated; brisk
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
to throw into; to toss into
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
How do you do?; I am glad to meet you
it is I who should say so
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to remain; to stay (somewhere)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...