judging from; on the basis of; from the point of view of
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
creepers; trailing plants
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
no more than; just; only; mere; goes no further than
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
and yet; though; when; in spite of
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
having children; attempting to conceive
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be born; to come into the world
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
anyway; anyhow; at any rate; in any case
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to study (in depth); to learn; to take lessons in
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness