smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
facing south; southern exposure
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
rope; cord; policeman's rope
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
(physical) growth; development
all times and places; all ages and countries
to provide; to furnish; to equip; to install
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to spring; to jump up; to fly up; to skip
(sound of) laughter; laughing voice
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
gable; gabled roof; building with a gabled roof; gabled roof construction
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red