exactly; precisely; just; as if; as though; quite
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to be surprised; to be astonished
simply; merely; only; solely
sound sleep; good sleep; quiet sleep
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
to breathe while sleeping
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
toy; (person or thing treated as a) plaything
binoculars; field glasses
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
having a poor endgame; missing at the last turn
older brother; elder brother
dignity; majesty; solemnity; gravity
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
one person; another name; nickname; alias
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in