noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
scoundrel; rascal; villain
to beat to death; to kill
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the front; honesty; uprightness; decency; normality
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mud; slush; (wet) dirt; thief
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
horse; horse racing; promoted bishop
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
he; she; that person; that; that one; that thing
to look away; to avert one's eyes
young; youthful; immature; green; low (number); small
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
last night; yesterday evening
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
why?; what for?; how?; by what means?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
facial flushing; drink-reddened face; having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
arm; skill; efforts; ability
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
residence; estate; grounds; premises; mansion