to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
appreciation; thanks; gratitude
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
by sheer strength; by brute force
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
mountain range; mountain belt
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
eruption; volcanic eruption
rural area; countryside; the sticks; hometown
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
characteristic (of); peculiar (to)
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
welcome!; nice to see you!
so; like that; that's right; indeed; let me see...
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
scenery; scene; landscape