jpdb beta

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

to succeed; to bear fruit

1

reply (e.g. email, fax, letter); answer

1

fourteenth day of the month; fourteen days

1

express dispatch; urgent correspondence

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

Sanai

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

lesson; precept; teachings; moral

1

Mouri Motonari

1

six minutes

1

decision; determination

1

pressure; force

1

dance

1

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

five and seven; 35th day after a person's death

1

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

death

1

Jōdo Shinshū Buddhist uprising (Muromachi and Warring States periods)

2

Asakura Norikage

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

high rice field; very fertile rice field

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

2

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

Yoshiuji

1

confinement; imprisonment; incarceration

1

Fujiwara family

1

Haruuji

2

river; stream; River; the ... river

2

triple alliance

1

appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

verbal message; word (from someone)

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.

1

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

three; 3

1

Nara (city, prefecture)

1

Ashikaga Yoshiteru (1536-1565), Shougun 1545-1565

3

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)

1

to die

1

suicide

1

palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap

1

interview; audience; meeting; (viewing) party

1

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

1

spring day; spring sunlight

7

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1