if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
which; where; all; both; anyway; anyhow
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
fast; quick; early; soon; premature; too soon
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
serious; earnest; sober; honest; sincere
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
after that; afterwards; thereafter
to leave word; to leave a message
will; probably; may; I think; surely; I hope
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
regarding; in; to; towards; with regards to
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
time (three times, each time, etc.); times
within the country; inside the county; domestic; home; internal
average; mean; balance; equilibrium
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here